Eierdätsch

Wenn man einen Eierdätsch¹ will, so muss man die Eier aufschlagen. (Luzern.)

¹) Von Datsch, eine Art Kuchen, eine in Butter gebackene Mehlspeise, Eierdatsch, Eierdätsch = Eierkuchen. Sonst bezeichnet Datsch auch unausgebackenes Brot, überhaupt etwas, das sich in unförmliche Breite zieht, ein misrathenes Backwerk. Eine breitgedrückte Nase heisst eine Datsch- oder Dätschnase. (Stalder, I, 269.)